NAIMA-IMZILNES-DADES  Index du Forum
NAIMA-IMZILNES-DADES
Bienvenu(e) à Imzilnes de Dadès - Un espace de rencontre, d'information et d'échange culturel libre ouvert à tout le monde
FAQSearchMembersGroupsRegisterProfilePM'sLogin/Out


Les champs agricoles (IGRANE)
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    NAIMA-IMZILNES-DADES Index du Forum -> IGHERM N'IMZILNES A BOUMALNE
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Oct 14, 2007 12:55 pm    Sujet du message: Les champs agricoles (IGRANE) Répondre en citant

Les champs agricoles d'Imzilne (IGRANE) se trouvent sur la rive de l’Oued Dadès aux abords du douar.
Les champs sont irrigués par un système de Saguia ( Targua).
Dans ces champs où poussent les figuiers, sont cultivés diverses céréales, la luzerne…
Une catégorie de ces champs sont des jardins : Ourtane (Pluriel d’Ourti), avec des arbres fruitiers, légumes, menthe…

Chaque zone de champs est reconnue par un nom qui lui est propre.
J’en cite deux qui ont été à l’origine de noms attribués à deux familles d’Imzilne : ILZEN et TIMOULALINE.

Peut être que quelqu’un pourrait nous indiquer d’autres noms d’Igrane et nous éclairer sur leur signification.

Ci-dessous des vues d'Igrane à différentes saisons.




_________________
Amzil de Addis Abeba


Dernière édition par Si Moh le Dim Avr 06, 2008 6:17 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mrabit6
technical_assistant
technical_assistant


Inscrit le: 07 Oct 2007
Messages: 1034

MessagePosté le: Dim Oct 14, 2007 3:21 pm    Sujet du message: En plein champs d'imzilne Répondre en citant

Je vous envoie quelques photos en plein champ d'imzilne en 86 .On y voit l'arbre le figuier et le champ de mais.

L'arbre le figuier (Ikourane)


Une autre


Salut AbdelHak

****************
Voici une photo encore récente de "Ikorranes" du Figuier non dIgranes d'Imzilnes mais du jardin à Marrakech.. Laughing

Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naim
Webmaster
Webmaster


Inscrit le: 21 Sep 2007
Messages: 1498
Localisation: Marocco

MessagePosté le: Lun Oct 15, 2007 5:37 pm    Sujet du message: Répondre en citant

salam,
Merci mon frère Mrabit6 pour les photos...on voit très bien qu'elles datent d'une très belle époque...n'est ce pas?
Laughing Wink
_________________
http://sawtna.nice-forums.net/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
naim
Webmaster
Webmaster


Inscrit le: 21 Sep 2007
Messages: 1498
Localisation: Marocco

MessagePosté le: Lun Oct 15, 2007 5:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:


Si Moh a écrit:

Les champs agricoles d'Imzilne (IGRANE) se trouvent sur la rive de l’Oued Dadès aux abords du douar.
Les champs sont irrigués par un système de Saguia ( Targua).
Dans ces champs où poussent les figuiers, sont cultivés diverses céréales, la luzerne…
Une catégorie de ces champs sont des jardins : Ourtane (Pluriel d’Ourti), avec des arbres fruitiers, légumes, menthe…

Chaque zone de champs est reconnue par un nom qui lui est propre.
J’en cite deux qui ont été à l’origine de noms attribués à deux familles d’Imzilne : ILZEN et TIMOULALINE
.

Peut être que quelqu’un pourrait nous indiquer d’autres noms d’Igrane et nous éclairer sur leur signification.


Salam,

Suite à ton appel mon frère Si Moh, et en ce qui me concerne je me rappelle encore de 2 autres noms d’Igranes à Imzilnes : Ibouda et Ourtan qui sont là encore des noms attribués à 2 Familles d’Imzilnes : IBOUDA et OURTANI..quand à leur signification je l'ignore encore Laughing et je sais pas si tu te rappelles encore d’eux ou non ?... je pense que si. Wink

MERCI.
_________________
http://sawtna.nice-forums.net/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
zgrita
VIP Amazigh
VIP Amazigh


Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 1021

MessagePosté le: Mar Oct 16, 2007 9:07 am    Sujet du message: Répondre en citant





Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Mer Oct 17, 2007 1:54 pm    Sujet du message: Répondre en citant

naim a écrit:
Citation:


Si Moh a écrit:

Les champs agricoles d'Imzilne (IGRANE) se trouvent sur la rive de l’Oued Dadès aux abords du douar.
Les champs sont irrigués par un système de Saguia ( Targua).
Dans ces champs où poussent les figuiers, sont cultivés diverses céréales, la luzerne…
Une catégorie de ces champs sont des jardins : Ourtane (Pluriel d’Ourti), avec des arbres fruitiers, légumes, menthe…

Chaque zone de champs est reconnue par un nom qui lui est propre.
J’en cite deux qui ont été à l’origine de noms attribués à deux familles d’Imzilne : ILZEN et TIMOULALINE
.

Peut être que quelqu’un pourrait nous indiquer d’autres noms d’Igrane et nous éclairer sur leur signification.


Salam,

Suite à ton appel mon frère Si Moh, et en ce qui me concerne je me rappelle encore de 2 autres noms d’Igranes à Imzilnes : Ibouda et Ourtan qui sont là encore des noms attribués à 2 Familles d’Imzilnes : IBOUDA et OURTANI..quand à leur signification je l'ignore encore Laughing et je sais pas si tu te rappelles encore d’eux ou non ?... je pense que si. Wink

MERCI.


Pour OURTANE (pluriel de OURTI)= JARDINS
Pour TIMOULALINE on pourrait avancer deux significations possibles:
- TIMLALINE (Pluriel de TAMLALT) = GAZELLES
- TIMALLALINE( Pluriel de TAMALLALT) = BLANCHES

Les recherches se poursuivent !!
_________________
Amzil de Addis Abeba


Dernière édition par Si Moh le Jeu Déc 06, 2007 7:55 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mrabit6
technical_assistant
technical_assistant


Inscrit le: 07 Oct 2007
Messages: 1034

MessagePosté le: Jeu Oct 18, 2007 11:54 am    Sujet du message: autres hypotheses Répondre en citant

des noms similaires sont attribues a des regions au sud du maroc et specialement region ouarzazate :





source site :
http://www.worldcitydb.com/souss-massa-draa_in_morocco_state.html

http://www.worldcitydb.com/timoulal_36695.html

Hypothese a evoquer .
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:21 am    Sujet du message: Les champs agricoles Répondre en citant

L'agriculture continue de constituer une composante importante dans l'économie de la région.

Le tavail des champs est parmi les tâches quotidiennes des femmes de Dadès, à côte des autres activités à la maison.

Un grand hommage à cette composante la société, qui a besoin de plus d'attention.


_________________
Amzil de Addis Abeba


Dernière édition par Si Moh le Dim Avr 06, 2008 6:40 am; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:22 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:23 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:24 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:25 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:26 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:27 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Dim Avr 06, 2008 6:27 am    Sujet du message: Suite Répondre en citant


_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    NAIMA-IMZILNES-DADES Index du Forum -> IGHERM N'IMZILNES A BOUMALNE Toutes les heures sont au format GMT
Aller à la page 1, 2, 3, 4  Suivante
Page 1 sur 4

 


Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




Créer votre Forum Libre



phpBB Template by Vereor

PayClick.it - Circuito di affiliazione | ClickADV.it - Internet Marketing & Website Design | ScambioBanner.info - circuito di scambio banner
| XTStore.it - Advertising e Web Marketing