NAIMA-IMZILNES-DADES  Index du Forum
NAIMA-IMZILNES-DADES
Bienvenu(e) à Imzilnes de Dadès - Un espace de rencontre, d'information et d'échange culturel libre ouvert à tout le monde
FAQSearchMembersGroupsRegisterProfilePM'sLogin/Out


Traditions ou Modernité ?

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    NAIMA-IMZILNES-DADES Index du Forum -> FEMME ET DEVELOPPEMENT
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
naim
Webmaster
Webmaster


Inscrit le: 21 Sep 2007
Messages: 1498
Localisation: Marocco

MessagePosté le: Mar Jan 08, 2008 3:36 pm    Sujet du message: Traditions ou Modernité ? Répondre en citant

الجلابة والجينز .. زواج العصر
بعد أن كانت البنات يتأففن منها أصبحن يتفنن في اختيار تصميماتها





إن تزاوج الأناقة المغربية بين الجينز والجلابة في آن واحد، كان أمرا مستبعدا جدا في الماضي، ولم تكن مجرد الفكرة يمكن أن تخطر على بال أي واحدة إلى حدود التسعينات. فللجلابة قداستها في الموروث الثقافي المغربي. لكن مع بداية عام 2000 اتسع أفق إبداع المصممين المغاربة الذين نهلوا من مدارس الخياطة الراقية الباريسية، وتنافسوا في ابتكار تصاميمهم لترويج غنى تراثهم حتى إلى الخارج الذي لا يبعد كثيرا منهم، وحيث توجد نسبة كبيرة من أبنائه هناك، ليقتحم الجينز أيضا مجال اللباس التقليدي الذي عرف تطورا مهما في السنوات العشر الأخيرة. ومعروف عن الجلابة أنها اللباس الرسمي لكل المغربيات، حافظت دوما على طابعها التقليدي بالقلنسوة، أو ما يعرف بالـ«قب» في اللهجة المغربية، والتصميم الواسع بالصنعة التقليدية «صنعة المعلم»، قبل أن تطأها هي الأخرى مقصات المصممين فتجعلها تارة ضيقة وتارة أخرى على المقاس بالضبط أو قصيرة بـ«قب» واسع أو أحيانا بأكمام فضفاضة، بل استلهمت من جلباب الرجال الواسع والقصير أيضا، حسب اختلاف ثقافة المغرب شمالا وجنوبا ،لدرجة أصبحت معها جلاليب الرجال والنساء تتشابه أحيانا في الألوان والتفصيلات يميزها فقط زخارف الصنعة التقليدية التي غالبا ما تكون أخف وأهدأ بالنسبة لزي الرجال

رفلت الجلابة في أثواب عدة وألوان باهرة وزخارف تثور عن الصنعة التقليدية، فاستعمل التطريز بكل أشكاله وألوانه الموجودة، وحل العقيق محل ضفائر الحرير وتقنية (الباتش وورك) أي الخياطة بملصقات عديدة من القماش. وأدخلت كل أثواب الموضة المستعملة في الملابس الجاهزة لتفصيل وخياطة جلابة تستجيب لكل صيحات الموضة الموجودة في العالم، إلى ان وصل الأمر إلى استغلال ثوب الجينز لتصميم جلابة أنيقة لافتة للانتباه. وبهذا الاختراق العصري للجلابة المغربية، بدأت الشابات يقبلن أكثر على الجلابيات خاصة وقد أصبح بإمكانهن الاحتفاظ بالجينز كلباس أساسي. وعوض القميص أو الـ«تي شورت» تلبس جلابة قصيرة بتصميمات متنوعة حسب لمسة كل مصمم على حدة، بعمل فتحات على الجنبين أو في الوسط أوسع من فتحات الجلابة الاعتيادية لإبراز الجينز في لوحة فنية جديدة. وتطأ التنميقات التقليدية حتى الجينز يمكن للشابات أن يحتفظن بسروال الجينز الذي قد يخضع لبعض التنميقات بالصنعة التقليدية أو تركه على حاله حسب ذوق صاحبته. تقول المصممة نبيهة في هذا الصدد: البنات عادة ما يتأففن من لبس الجلابة لأنها قد لا تناسب سنهن وذوقهن وحركتهن، لكن اليوم العكس هو الحاصل، فكل الفتيات يقبلن على الجلابة المبتكرة، تجمع الجينز العادي بجلابة عصرية تخلص للصنعة التقليدية (ضفيرة التراسن، السفيفة، الراندا..) وغيرها من الزخارف المعروفة، دون أن تشكل عبئا أو حرجا للفتاة التي عادة ما تستغني على الجلابة لطابعها التقليدي وعدم استجابتها لروح الشباب. ثم لا ننسى أيضا المغاربة المهاجرين المتشبعين بثقافة الغرب فهم يريدون أن يحفظوا هويتهم لكن بنفس جديد، لذلك تجدهم متحمسين لهذا النوع من الجلابيات المبتكرة. وعما إذا كان هذا الإقحام يضر بأصل الجلابة وروحها تجيب المصممة سميرة الحدوشي: «لا أعتقد ذلك، لأن استمرارية الزي التقليدي لحد اليوم هو لكون المصمم المغربي واكب التطور الحاصل في الأذواق، وانفتح بشكل مميز على ثقافات أخرى تتعايش معنا بحكم الاحتكاك اليومي الذي نعيشه عبر الفضائيات والأنترنت. لذا فالتفاعل مع أذواق الآخرين عامل أساسي لإقبال الشابات على الزي التقليدي الذي هو جزء من شخصية المغاربة المرنة والقابلة للانسجام مع ثقافات أخرى». وتضيف: «لقد لا حظنا كيف أصبح القفطان يستلهم مثلا حتى من العباءة الخليجية ولباس السهرات العالمية، ولهذا السبب تحظى الأناقة المغربية بكثير من الاهتمام وسمعة عالمية». وبالرغم من أن البعض قد يرفض هذا التغيير خاصة النساء المخلصات للجلابة التقليدية، فإن تسويق موديلات الجينز أمر ناجح ويرضي أذواق الشــابــات التواقات دائما إلى التغيير والتمـــيز دون إلغـاء هويتهن الثقافية

الشرق الأوسط

_________________
http://sawtna.nice-forums.net/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Si Moh
VIP-Leader
VIP-Leader


Inscrit le: 26 Sep 2007
Messages: 5705
Localisation: Addis Abeba

MessagePosté le: Mer Jan 09, 2008 12:50 pm    Sujet du message: Traditions et modérnité peuvent en effet aller de paire Répondre en citant



De plusieurs façons et dans divers domaines, comme ici à Marrakech
_________________
Amzil de Addis Abeba
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
naim
Webmaster
Webmaster


Inscrit le: 21 Sep 2007
Messages: 1498
Localisation: Marocco

MessagePosté le: Mer Jan 09, 2008 3:30 pm    Sujet du message: Re: Traditions et modérnité peuvent en effet aller de paire Répondre en citant

Si Moh a écrit:


De plusieurs façons et dans divers domaines, comme ici à Marrakech


Salam,

Oui Si Moh..et c'est ce que j'ai toujours dit...traditions et modernité peuvent toujours aller en paire.. Smile
Et la photo que tu nous a montré en est une preuve...Ici à marrakech,..la femme même habillée traditionnellement avec son (Nqab) et Djellaba..monte en vélo et fais les différents courses avec..et elle n'a jamais eu honte de le faire...

BRAVO aux femmes Marrakchies
_________________
http://sawtna.nice-forums.net/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    NAIMA-IMZILNES-DADES Index du Forum -> FEMME ET DEVELOPPEMENT Toutes les heures sont au format GMT
Page 1 sur 1

 


Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum




Créer votre Forum Libre



phpBB Template by Vereor

PayClick.it - Circuito di affiliazione | ClickADV.it - Internet Marketing & Website Design | ScambioBanner.info - circuito di scambio banner
| XTStore.it - Advertising e Web Marketing